Avant propos
Quand on est lillois, on connaît, pour le moins, les grandes lignes de la légende de Lydéric et Phinaert formant les prémices de la création de la ville de Lille.
Cependant, on est étonné, à part les figures gigantesques qui siègent en l’Hôtel de Ville, la représentation qui en est faite dans les bases du beffroi communal et le livre d’Alexandre Dumas, de l’absence d’objets, d’ouvrages à caractère touristique, historique ou même publicitaire comme peuvent le faire d’autres villes qui mettent en valeur leur légende fondatrice, leurs Géants et leur folklore.
Aussi, fatalement, lorsque l’on découvre par hasard une assiette ancienne décorative représentant les deux postures lilloises au XIXème siècle associée au célèbre auteur du “P’tit Quinquin”, Alexandre Desrousseaux, cela met la puce à l’oreille. On se met à rechercher des informations sur cet objet et, de fil en aiguille, on découvre l’histoire de la légende par des ouvrages qui la relatent, qui l’étudient, et aussi, l’histoire des Géants lillois, un peu comme le fil d’une pelote de laine, passé dans les pattes d’un chat, qu’il faut dénouer.
Mais revenons a cet objet. Lydéric et Phinaert, les Géants y sont représentés avec, sur le pourtour, une frise avec six cartouches présentant des chansons de Desrousseaux. Avec la même décoration centrale représentant Lydéric et Phinaert, cette assiette a été réalisée en plusieurs modèles, avec une autre décoration sur le pourtour, avec, par exemple, des monuments lillois ou une décoration noire.
A la suite de la guerre de 1870 et l’annexion de l’Alsace et de la Lorraine à l’empire prussien, l’usine de production à Sarreguemines a été transférée par son propriétaire, à Digoin en Haute-Saône. Pour autant, ces objets, produits en ce nouveau lieu continuent de porter le qualificatif de « Sarreguemines »
Précisément, cette assiette a été réalisée dans le dernier quart du XIXème siècle, probablement vers 1880.